Buddy Complex

《Buddy Complex》是由日本动画制作公司Sunrise制作的原创电视动画，于2014年1月5日至3月30日每周日在Tokyo MX播出，全13集。

动画续篇《Buddy Complex 完结篇 -回到那天空的未来》前篇·后篇分别于2014年9月29日和30日在Tokyo MX播出，至此该动画系列完结。

渡濑青叶是一名在都内学校就读的高中生。2014年在暑假结束后的开学第一天，他遭到来路不明的机器人袭击，随后被同学弓原雏保护并因不得已的原因强制被带往2088年的未来而遇到了一位名为隼鹰·迪奥·韦恩伯格的少年，他们的相遇改变这个世界的命运！

渡濑青叶（渡瀬lài 青叶/Watase Aoba）配音：松冈祯丞年龄；16岁所属：诚应高中一年级生 / 自由联合军的预备少尉性格开朗乐观的少年。运动神经拔群，尤其擅长打篮球。因某个事故从过去穿越到2088年，和迪奥的Coupling相性良好，寄留在战舰Cygnus上，成为新型机Luxon的驾驶员。隼鹰·迪奥·韦恩伯格（隼sǔn鹰・ディオ・ウェインバーグ/Jyunyou Dio Weinberg）配音：内山昂辉年龄：16岁所属：自由条约联合军少尉操控着新型机Bradyon的精锐驾驶员。虽然性格孤傲、恬静，其实内心怀有强烈的正义感。仓光源吾 （仓光 源吾/Kunamitsu Gengo） 配音：速水奖年龄：38岁所属：自由条约联合军 大佐新造舰Cygnus的舰长。虽然外表看似一位没什么干劲的大叔，突发事件发生之时往往凭借敏锐的洞察力而做出正确的判断。丽妮·克莱茵贝克 （レーネ・クラインベック/Lene Kleinbeck）配音：藤村步年龄：27岁所属：自由条约联合军 少校新造舰Cygnus的副舰长。四名优秀的战斗指挥官，深得舰长仓光的信赖。弗洛姆·范塔雷（フロム・ヴァンタレイ/Fromm Vantarhei）配音：梶裕贵年龄：17岁所属：自由条约联合军 少尉补充到Cygnus的第三名联结者（Coupler）。性格圆滑，无论跟谁都能融洽地相处。和迪奥是联结者育成机构的同期生。李·康拉德 （リー・コンラッド/Lee Conrad） 配音：杉田智和年龄：28岁所属：自由条约联合军 大尉Beryl Commander的驾驶员，担当Cygnus的Valiancer部队的队长。因为喜欢照料别人，在Cygnus中如同大哥哥的存在。阿尔·杜兰 （ヤール・ドゥラン/Jarl Duran） 配音：吉野裕行年龄：28岁所属：自由条约联合军 中尉Beryl Assault的驾驶员。经常说话讽刺挖苦别人，不过有时也有着同伴着想的一面。艾维拉·希尔 （エルヴィラ・ヒル/Elvira Hill） 配音：佐藤利奈年龄：28岁所属：- 特务士官负责新型战术系统·Coupling的管理和维护。性格开朗积极，非常优秀的研究者。Coupling机用的驾驶舱就是她负责开发。奈须真由佳 （奈须まゆか /Nasu Mayuka）配音：花泽香菜年龄：16岁所属：自由条约联合军 特务士官助手担任身为特务士官的艾薇拉的助手。性格温柔、内向的女孩。亚涅纱·罗塞蒂 （アネッサ・ロセッティ/Anessa Rosstti） 配音：井上麻里奈年龄：16岁所属：自由条约联合军 伍长/管制士担当Cygnus的通讯管制的操作员。真由佳的好友，性格活跃，喜欢化妆打扮。奇赛·弗兰波瓦（チュセ・フランボワ/Tusais Framboise） 配音：木村良平年龄：26岁所属：自由条约联合军 中尉/船务士联合军中尉。负责索敌及监视战斗状况的船务士。格鲁斯安·巴斯（ガルシアン・バース/Garcian bass） 配音：Arthur Lounsbery（ランズベリー・アーサー）年龄：26岁所属：自由条约联合军 中尉/炮雷士联合军中尉。负责Cygnus的武装管制的炮雷士。苏哈托（スハルト/Soeharto） 配音：宫下荣治年龄：23岁所属：自由条约联合军 少尉/航海士联合军少尉。负责Cygnus的掌舵和导航的航海士。荻坂三郎太（荻坂 三郎太/Ogisaka saburota） 配音：白石稔年龄：30岁所属：自由条约联合军 少尉/航海士联合军少尉。负责Cygnus的舰内动力的控制和损害管制的机关士。唐·拿哈（ドン・ナッハー/Don Naher） 配音：小伏伸之（こぶしのぶゆき）年龄：55岁所属：自由条约联合军 前任曹长/整备长负责Cygnus的Valiancer整备工作的整备长。

阿尔弗里德·加兰特（アルフリード・ガラント/Alfrieo Gallant） 配音：森川智之年龄：27岁所属：大佐基利亚共和国国防军 中佐ALSIEL的驾驶者。拥有高超的Valiancer操纵技术和出色的战术指挥才能。比森·杰拉菲尔（ビゾン・ジェラフィル/Bizon Gerafil）配音：樱井孝宏年龄：20岁所属：大佐基利亚共和国国防军 中尉NEBIROS的驾驶者。出身名门的正直军人，深得阿尔弗里德的信赖，多数担任前线的指挥官。雏·里亚赞（ヒナ・リャザン/Hina Ryazan）配音：早见沙织年龄：16岁所属：佐基里亚军少尉Fortuna的驾驶员。阿尔弗里德队伍中唯一的女性。从小就开始向往着军人而锻炼，成长为一名崇高的战士。塔基姆·瓦西里（タルジム・ヴァシリー/Tarjim Vasily） 配音：岛崎信长年龄：19岁所属：大佐基利亚共和国国防军 少尉OGRE的驾驶者。突突猛进型的好战性格。战斗中的实力是无可挑剔的，但他那性格会带来灾祸。拉夏·哈克莱宁（ラーシャ・ハッカライネン/Lasha Hakkarainen） 配音：田村睦心年龄：18岁所属：大佐基利亚共和国国防军 少尉KRISHNA的驾驶者。性格友善而冷静，且内心纤细的少少年。战斗中中表现出勇敢地迎击敌人的一面。玛格丽塔·奥基弗（マルガレタ・オキーフ/Margaret O`Keefe） 配音：内山夕实年龄：28岁所属：大佐基利亚共和国行政局 特务武官受佐基利亚行政局派遣，对阿尔弗里德队进行监视。其行为常常最优先考虑自己的地位和名声。比卢海鲁姆·哈恩（ヴィルヘルム・ハーン/Wilhelm Hahn）配音：子安武人年龄：32岁所属：佐基利亚科学院第2实验研究所所长逃亡到佐基利亚的Coupling研究者。跟艾维拉一样，曾经是费尔米博士的Coupling系统研究·开发小组的组员。比克多鲁·里亚赞（ヴィクトル・リャザン/Viktor Ryazan）配音：秋元羊介年龄：-所属：大佐基利亚共和国国防军 少佐佐基利亚军中身经百战的勇士。所属专执行潜入任务的特殊部队，依旧在前线活跃着。一面疼爱着女儿雏，一面站在军人的高度对其教育抚养。

弓原雏 （弓原 雏/Yumihara Hina）配音：早见沙织16岁。诚应高中一年级生。青叶的同班同学。暑假结束后其座位调到青叶的旁边。隼鹰·菲欧娜·韦恩伯格（隼鹰・フィオナ・ウェインバーグ/Jyunyou Fiona Weinberg）配音：悠木碧12岁。迪奥的妹妹。过去因为被卷入某次战争轰炸中致双腿受残，从此无法走路而乘坐轮椅。一心想调解迪奥和父亲的关系。隼鹰·贞道·韦恩伯格（隼鹰・贞道・ウェインバーグ/Jyunyou Sadamichi Weinberg）配音：中博史55岁。迪奥和菲欧娜的父亲。从事与Valiancer相关的军事产业。阿雷桑德罗·费尔米（アレッサンドロ・フェルミ/Alessandro Fermi）配音：大林隆介Coupling系统研究的第一人。负责Coupling机体的试作机Skyknight（スカイナイト）和Firebrand（ファイヤブランド）的开发。

Luxon Next（ルクシオンネクスト）型号：XV-7003 高度：18.0m搭乘者：渡濑青叶作为Coulping机的正规机，继承试作型Luxon而开发的Valiancer。试验阶段中出现的各问题得以改善，机能上得到强化。Bradyon Next（ブラディオンネクスト）型号：XV-7004 高度：18.0m搭乘者：隼鹰·迪奥·韦恩伯格Luxon Next的兄弟机。作为Coulping机的正规机而开发的Valiancer。武器、性能等基本与Luxon Next相同。Luxon（ルクシオン）型号：XV-7001高度：18.0m搭乘者：渡濑青叶联合军在极保密状况下开发的Valiancer试作机。Bradyon（ブラディオン）型号：XV-7002高度：18.0m搭乘者：隼鹰·迪奥·韦恩伯格联合军在极保密状况下开发的Valiancer试作机。Beryl（ベリル） 型号：AG-6搭乘者：自由条约联合军士兵联合军的量产型Valiancer，因其泛用性高，长期作为联合军的主力机活跃着。Beryl Assault（ベリルアサルト） 型号：AG-6A搭乘者：阿尔·杜兰为对抗佐基利亚的Kugel而改善了机体输出的量产机Beryl的改造机。Beryl Commander（ベリルコマンダー） 型号：AG-6C搭乘者：李·康拉德提升量产机Beryl的性能让各项能力均衡，持有较高的综合战斗能力的机体。通称“Beryl C奥”。Beryl Explorer（ベリルエクスプローラ） 型号：AG-6E搭乘者： 弗洛姆·范塔雷对应电子战、侦察能力进行改善的量产机Beryl的改造机。通称“Beryl E”。Cygnus（シグナス）自由条约联合军新建的航空战舰。Luxon和Bradyon的母舰。导入了最新的技术，在联合军中持有相当高的机动性和战斗力的战舰。

Alsiel（アルシエル） 型号：ZEH-N-131搭乘者：阿尔弗里德·加兰特佐基里亚军的最新型机体。大型化的背包令其拥有优秀的出力，相比通常的现役机体大幅提升了运动性和机动性。--Nebiros（ネビロス） 型号：ZEH-N-121搭乘者：比森·杰拉菲尔重视多功能性和能支持所有任务的泛用性机体。为弥补Kugel的攻击力不足问题而在机体背部安装了导弹发射器。Krishna（クリシュナ） 型号：ZEH-N-122搭乘者：拉夏·哈克莱宁进行了轻量化和改进输出，并特别强化了机动性的机体。Ogre（オーガ） 型号：ZEH-N-125搭乘者：塔基姆·瓦西里假定与航空战舰战斗的基础上进行开发，拥有高攻击力和重装甲的机体。--Fortuna（フォルトナ） 型号：ZEH-N-126搭乘者：雏·里亚赞以安装于机体腰间的两把Nector剑为主要武器，近身战斗特化机体。能高速飞行来快速接近敌方的Valiancer，输出力被大幅强化。--Kugel（クーゲル） 型号：ZEH-N-110搭乘者：佐基利亚军士兵佐基利亚军的量产型Valiancer。设计凌驾在联合军的Beryl机之上。现时作为佐基利亚军的主力机并配置在不同的战线。--Nergal（ネルガル） 型号：CVP-015A高度：18.4m搭乘者：比森·杰拉菲尔由比卢海鲁姆·哈恩开发，搭载了Coupling系统的新型Valiancer，搭载了抢夺自联合军的Coupling机驾驶舱后所完成的机体。搭载有多种武器，持有非常之高战斗力的机体。--Karura（カルラ） 型号：CVP-014A高度：18.4m搭乘者：雏·里亚赞由比卢海鲁姆·哈恩开发、搭载了Coupling系统的新型Valiancer，搭载了抢夺自联合军的Coupling机驾驶舱后所完成的机体。相比一般机体持有更高的机动性和战斗力。--

职务人员职务人员职务人员企划Sunrise原作矢立肇监督田边泰裕系列构成BC-PRO角色设计、作画监督稻吉智重、稻吉朝子总作画监督藤井智之、铃木勘太机械设定铃木勘太、徳dé田大贵、川原智弘、大河广行布景设计高桥武之设计工作神宫司训之、金田正彦、森冈贤一、木村智工作室监督三宅和男特技监督川原智弘美术监督卫藤功二、杉浦美穂suìCG制作井野元英二色彩设计横山さよ子摄影监督江间常高编辑今井大介音响监督鹤冈阳太音乐加藤达也音乐制作人伊藤善之、吉江辉成音乐制作Lantis、Sunrise音乐出版音乐制作协力I WILL

执行制片人佐佐木新、上山公一、金野彻制片人平山理志、槙本裕纪、佐竹伸也企画制片人田中纪明助理制片人春山ゆきお、芝田みどり、铃木孝明动画制作Sunrise制作Buddy Complex制作委员会（Sunrise、Bandai Visual、NBGI、Banpresto、Lantis、Bandai Channel、Bandai Namco Live Creative）

话数日文标题中文标题剧本分镜演出角色 作画监督机械 作画监督总 作画监督1出会い邂逅浦畑达彦田边泰裕川原智弘三宅和男宅野诚起吉田南小丸敏之铃木勘太藤井智之2ナイスカップリングNice Coupling浦畑tián达彦野村祐yòu一大桥誉志光博史池畠爱敬由纪子山根理宏稻吉朝子3再会再会浦畑达彦稻江仁渡边哲哉宅野诚起喜多幡彻木村智大冢健-4决断の时决断之时砂山藏澄宫浦栗生南川达马大杉尚广永富浩司才木康宽5伤迹伤迹木村畅田边泰裕稻江仁宅野诚起宅野诚起仓谷凉一高部光章后藤望永田正美6もう一人のカップラー另一位Coupler野村祐一渡边哲哉佐藤广雪藤井智之德田大贵7バディ搭档浦畑达彦田中孝行小林浩辅江上夏树本田敬一今井雅美铃木勘太8岚の夜暴风雨之夜木村畅宫浦栗生ところともかず稻吉朝子越智博之山根理宏9カップリソブシステム联结系统砂山藏澄渡边哲哉飞田刚宫前真一吉田南徳田大贵10父と子父与子野村祐一森邦宏南川达马大杉尚広guǎng川石もも本田敬一才木康宽11真实真相木村畅大畑晃一冈田坚二郎永富浩司后藤望永田正美12ふたりの绊二人的牵绊砂山藏澄阿保孝雄森邦宏所智一江上夏树今冈大本田敬一徳田大贵13アクセプションAcception浦畑达彦稲dào江仁田中孝行龟井治藤井智之斋田博之铃木勘太14あの空に还る未来で 前编回到那片天空的未来 前篇木村畅阿保孝雄三宅和男稻吉朝子藤井智之徳田大贵15あの空に还る未来で 后编回到那片天空的未来 后篇田边泰裕稻吉智重铃木勘太

OP《UNISONIA》

• 作词：唐泽美帆

• 作曲：fandelmale（Arte Refact）

• 编曲：酒井拓也（Arte Refact）

• 主唱：TRUE

ED《回到那片天空的未来》（あの空に还る未来で）

• 作词：こだまさおり

• 作曲·编曲：矢鸨つかさ（Arte Refact）

• 主唱：ChouCho

完结篇插入歌《TWIN BIRD》

• 作词：唐泽美帆

• 作曲·编曲：加藤裕介

• 主唱：TRUE

【标题】UNISONIA【商品编号】艺术家盘：LACM-14203 / 动画盘：LACM-14204【唱片公司】Lantis【发售日】2014年02月26日【收录曲目】[Disc 1]1. UNISONIA2. ETERNAL WINGS3. GENESIS CODE4. UNISONIA（off vocal）5. ETERNAL WINGS（off vocal）6. GENESIS CODE（off vocal）[Disc2]<艺术家盘同捆DVD>1. UNISONIA Music Clip 【标题】あの空に还る未来で【商品编号】LACM-14193【唱片公司】Lantis【发售日】2014年02月26日【收录曲目】1. あの空に还る未来で2. My dear friend3. あの空に还る未来で (off vocal)4. My dear friend (off vocal) 【标题】はじまりの翼/TWIN BIRD【商品编号】通常盘：LACM-14272；初回限定盘：LACM-34272【唱片公司】Lantis【发售日】2014年10月8日【收录曲目】[Disc 1]1. はじまりの翼2. TWIN BIRD3. はじまりの翼 (off vocal)4. TWIN BIRD (off vocal)[Disc 2]<限定盘同捆DVD>1. はじまりの翼 MV (Full Size)2. MV制作花絮 【标题】Buddy Complex Origin Soundtrack【商品编号】LACA-9352~3【唱片公司】Lantis【发售日】2014年6月25日【收录曲目】[Disc 1]1. A breakfast2. Bright sunny days3. Young soldiers’ feelings4. Day-to-day war5. There if I look up6. Collision7. 想う8. Gathering9. Reflexion10. Sense of discomfort11. Quiet battle12. Search13. Unclear14. Midnight15. Feeling swaying16. Fathers17. 想いの交错18. 欢迎ムリープ欢迎. 出会いと别れ20. あいつのこと21. そこには雏!22. 欢迎の仪式23. Recording PV24. レッツ、カップリング!25. ゾギリア亲卫队26. 死という别れ27.真实夏の岛1真实. ビゾンと雏29. 淡い思い出30. 青叶と雏31. 冲击的な真实32. 雏(タイムリープ)[Disc 2]1. プロポージング2. アクセプション3. エンファティア波形4. カップリング・モード5. 警报が鸣る6. 闘dòuいの空7. ルクシオン、出る!8. 形势不利9. 空を覆う危机10. ビゾン来袭11. ビゾンの怨念12. 敌地への潜入13. 命のやりとり14. 青叶(ルクシオン、出る!)15. 激化する空16. コネクティブ…!联合7. ブリッ联合18. 舰长仓光19. 密谈20. 特务武官マルガレタ21. 联合本部22. ゾギリア军23. ブリーフィングルーム24. アルフリード・ガラント25. UNISONIA (TV Size)26. あの空に还る未来で (TV Size)27. ORBITAL LINE (Short Size)28. カップリング・シークエンス 

Buddy Complex Blu-ray 第1卷发售日：2014年3月26日收录话数：第1话、第2话【完全生产限定版】BCXA-0862●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES Vol.1 ガールズトーク・イン・シグナス》・特别小册子《BC ARCHIVES》Vol.1（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码●影像特典・动画PV・动画番宣CM（60s Ver.、30s Ver.、15s Ver.）・BD发售预告CM・无字幕OP・无字幕ED・第3话预告PV【通常版】BCXA-0856●影像特典：同限定版●封入特典・特制小册子（4P）Buddy Complex Blu-ray 第2卷发售日：2014年4月25日收录话数：第3话、第4话【完全生产限定版】BCXA-0863●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES Vol.2 74年後の街で》・特别小册子《BC ARCHIVES》Vol.2（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码●影像特典・第4话无字幕avant-title【通常版】BCXA-0857●封入特典・特制小册子（4P）Buddy Complex Blu-ray 第3卷发售日：2014年5月28日收录话数：第5话、第6话【完全生产限定版】BCXA-0864●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES Vol.3 受けよ！シグナスの洗礼！》・特别小册子《BC ARCHIVES》Vol.3（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码【通常版】BCXA-0858●封入特典・特制小册子（4P）Buddy Complex Blu-ray 第4卷发售日：2014年6月20日收录话数：第7话、第8话【完全生产限定版】BCXA-0865●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES Vol.4 ボーイズトーク・イン・シグナス》・特别小册子《BC ARCHIVES》Vol.4（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码【通常版】BCXA-0859●封入特典・特制小册子（4P）Buddy Complex Blu-ray 第5卷发售日：2014年7月25日收录话数：第9话、第10话【完全生产限定版】BCXA-0866●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES Vol.5 アネッサ・アタック》・特别小册子《BC ARCHIVES》Vol.5（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码【通常版】BCXA-0860●封入特典・特制小册子（4P）Buddy Complex Blu-ray 第6卷发售日：2014年7月25日收录话数：第11~13话【完全生产限定版】BCXA-0867●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES Vol.6 その恋の色はク》・特别小册子《BC ARCHIVES》Vol.6（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码●影像特典・Gachapin Challenge “Valiancer”・Gachapin Challenge “Valiancer” NG场景・第13话avant-title・第13话无字幕ED・BD发售预告CM Ver.2・BD发售预告CM 青叶篇・BD发售预告CM 雏篇【通常版】BCXA-0861●影像特典・第13话avant-title・第13话无字幕ED・BD发售预告CM Ver.2・BD发售预告CM 青叶篇・BD发售预告CM 雏篇●封入特典・特制小册子（4P）Buddy Complex 完结篇 -回到那片天空的未来-发售日：2014年11月21日收录话数：完结篇 前篇/后篇【完全生产限定版】BCXA-0874●封入特典・Drama CD《BC EXTRA STORIES FINAL あの日、あの夜、あの海で》・特别小册子《BC ARCHIVES》FINAL（52P）・游戏《Buddy Complex：战场Coupling》序列码●影像特典・特别编集版―谁も知らない明日へ―（由奈须真由佳解说，回顾TV系列的特别编辑版）・后篇无字幕ED・完结篇PV・CM集・TV系列BD发售预告CM・TV系列再放送ED-clip集【通常版】BCXA-0868●影像特典・后篇无字幕ED・完结篇PV・CM集・TV系列BD发售预告CM・TV系列再放送ED-clip集●封入特典・特制小册子（4P）

• 《Buddy Complex》 （バディ・コンプレックス）

由绪原博绮作画，杂志《月刊Comic电击大王》2014年3月号（2014年1月27日发售）开始连载的漫画，已完结。出版单行本2卷。

【书名】Buddy Complex 1【著者】[作画]绪原博绮、[原作]矢立肇【出版社】KADOKAWA【发售日】2014年3月27日【ISBN】978-4048663021 【书名】Buddy Complex 2【著者】[作画]绪原博绮、[原作]矢立肇【出版社】KADOKAWA【发售日】2014年11月26日【ISBN】978-4048669863 

• 《Buddy Complex：战场Coupling》 （バディ・コンプレックス 戦zhàn场のカップリング）

由さいとー栄róng作画，杂志《电击魔王》2014年3月号（2014年1月27日发售）开始连载的漫画，已完结。出版单行本1卷。

以同名手游的世界观·角色为基础，以人型战斗机“Valiancer”的驾驶员培训设施为舞台，描述主人公接受严厉的训练同时寻找最佳搭档的故事的原创漫画。

【书名】Buddy Complex：战场Coupling【著者】[作画]さいとー栄、[原作]矢立肇【出版社】KADOKAWA【发售日】2014年9月27日【ISBN】978-4048667173 

《Buddycom Coupling RADIO》（バディコン・カップリングRADIO）是2014年3月30日至10月12日在南梦宫ID网络广播站funRADIO播放的Web广播节目。每周星期天更新。主持人是佐藤利奈（艾维拉·希尔的配音演员）和白石稔（荻坂三郎太的配音演员）。

【游戏名】Buddy Complex：战场Coupling【平台】iPhone、Android【开发商】Bandai Namco Entertainment【下载站点】App Store、Google Play【运营起始日】2014年3月21日 ※ 2015年3月30日停止运营

职位姓名制片人平山理志出品人田中纪明