氢原子百科 
《呼吸秋千》（Atemschaukel）是一部由德国作家赫塔·米勒（Herta Müller）创作的小说，于2009年由Hanser Verlag出版。该书讲述了罗马尼亚德意志民族在苏联斯大林主义政权下的遭遇。1945年，许多被驱逐到苏联的这些人被迫在苏联占领军强迫下劳动。小说的主人公卢埃·奥伯格（Lew Oberg）是一位17岁的少年，他被关进苏联集中营强迫劳动，并在那里度过了5年。在劳改营中，他遇到了各种人物，其中一些人熬不过最初的日子，最先死去的是在水泥池中被淹没的。食物短缺，土豆皮成为了主角的美味佳肴，为了保卫食物，他甚至扔掉了威胁食物的小老鼠。
《呼吸秋千》的灵感来源于诗人Oskar Pastior和其他生还者（如作者的母亲）的经历。最初，Pastior和米勒曾计划共同创作一部描述他们遭遇的书，但Pastior在2006年去世。
《呼吸秋千》于2010年9月由江苏人民出版社出版，作者赫塔·米勒曾获得德国国家图书奖短名单荣誉。2012年，Philip Boehm为英文版翻译了这部小说。
内容简介
一九四五年，二战即将结束时，罗马尼亚一群说德语的人被征派到俄国劳动营，小说讲述了十七岁的雷奥帕德·奥伯克的这段经历。饥饿与恐惧渗透到了呼吸之中，每一次呼吸都像荡秋千一样带来眩晕与痛苦。[1]
参考资料 1
- 呼吸秋千 — 豆瓣