氢原子百科 《47个可爱的街》日文名《47の素敌な街へ》是日本女子偶像组合AKB48的单曲。
日文歌词
《47个可爱的街》-《47の素敌な街へ》
歌；AKB48
词；秋元康
真っ青な空を见上げて
谁かのこと思ってますか？
今すぐに会いたくなった
谁かいるっていいね
しあわせなこと
见つけた时は
君に分けてあげたい
47の素敌なあの街へ
歌を歌いながら
会いに行こう
大好きな车に乗って
わくわくする分
近くなる
会いたいと思ってるのに
ここのところご无沙汰でした
目を闭じて颜が浮かぶ
大事な人 君だ
悲しいことが
あった时には
话を闻いて欲しい
47の素敌なあの街へ
何を话そうかと
考えながら
のんびりと景色を眺め
ドキドキするのが
楽しくて…
47の素敌なあの街へ
歌を歌いながら
会いに行こう
大好きな车に乗って
わくわくする分
近くなる
47は行きたい街の数
ずっと私のこと
待ってくれてる
いつの日か全部回って
笑颜の轮
日文中文歌词
《47个可爱的街》-《47の素敌な街へ》
歌；AKB48
词；秋元康
真っ青な空を见上げて
看着深蓝色的天空
谁かのこと思ってますか？
谁说想的？
今すぐに会いたくなった
现在就想见你了
谁かいるっていいね
谁说的好啊？
しあわせなこと
幸福的事
见つけた时は
见开了时是
君に分けてあげたい
你想分享给你的
47の素敌なあの街へ
47的素敌的到那条街
歌を歌いながら
一边唱歌一边
会いに行こう
相见吧
大好きな车に乗って
最喜欢的车乘
わくわくする分
兴奋的分
近くなる
近了
会いたいと思ってるのに
想见面呢
ここのところご无沙汰でした
这里的地方您无久违了
目を闭じて颜が浮かぶ
眼睛闭感触颜浮现
大事な人 君だ
最重要的人是你
悲しいことが
悲伤的事
あった时には
有了时是
话を闻いて欲しい
想要把话听着
47の素敌なあの街へ
47的素敌的到那条街
何を话そうかと
什么话如此
考えながら
一边考虑着
のんびりと景色を眺め
悠闲地眺望景色
ドキドキするのが
七上八下的
楽しくて…
开心…
47の素敌なあの街へ
47的素敌的到那条街
歌を歌いながら
一边唱歌一边
会いに行こう
相见吧
大好きな车に乗って
最喜欢的车乘
わくわくする分
兴奋的分
近くなる
近了
47は行きたい街の数
47想去街的数
ずっと私のこと
一直对我
待ってくれてる
等待著我
いつの日か全部回って
总有一天全部转
日本全国的朋友达和
笑颜の轮
笑颜轮