氢原子百科 
《.hack//黄昏的腕轮传说》（.hack//黄昏の腕轮伝说）是《.hack》系列动画第一期的第2作，由BEE TRAIN担任制作。该作于2003年1月8日至3月26日期间在东京电视台首播。全12话。
剧情简介
4年前的“黄昏”事件告一段落之后，THE WORLD再次出现了神秘事件，而发生的一切，都与4年前的相似，受到玲奈的推动下，秀悟连说明书都没看就直接进入了THE WORLD。在对网络游戏发展惊讶之余，秀悟遇到了各种各样的角色。等到怜奈出现后，他们就开始了RPG游戏中最基本的工作——练级，而对限定角色产生兴趣的米蕾优，一直尾随他们来到了怪物平原。对于游戏经验不足的秀悟，很快就给打到重伤，幸好有怜奈的帮助，还是可以轻松地解决怪物。在玲奈的抱怨下，秀悟不得不翻开说明书。胸有成竹的秀悟再次上到战场，但不料竟遇到超强力怪物铠战将军。为了掩护怜奈逃跑，秀悟死在铠大将军手下。然而死后的秀悟发觉到身体不受控制。“你不可以死”迷之少女的神圣一吻，令秀悟复活了，并接受了黄金腕轮。清醒后发现怜奈被铠大将军追杀，而巴鲁蒙克也出现并试图阻止，但惊讶的发觉此铠大将军拥有不死身。在使用数据转换后，怜奈也得救了。在将铠战将军收拾后，米蕾优也露面了，但怜奈却拉着秀悟走了。另一方面，巴鲁蒙克也开始注意到事件的严重性。
主要人物
秀悟/国崎秀悟配音：皆川纯子职阶：双剑士玲奈的双胞胎哥哥，.hack限定角色的当选者。初中三年级生。游戏形象是绿发绿眼的男孩。现实中为栗色头发。游戏经验不高，在得到限定角色之后才开始接触THE WORLD，并从谜之少女奥拉那得到了“腕轮”。蕾娜/国崎玲奈配音：中原麻衣职阶：重剑士秀悟的双胞胎妹妹，.hack限定角色的当选者。14岁的国中二年级生。游戏形象为浅粉色头发、小麦色皮肤的女孩。现实中和母亲住在一起。兄控，游戏经验比秀悟丰富，引诱秀悟一同前往THE WORLD的世界。米蕾优（ミレイユ）配音：松冈由贵职阶：咒文使自称“爱与勇气的宝物猎人“，喜欢收集稀有物品。对秀悟的腕轮有着浓厚的兴趣。凰花配音：甲斐田雪职阶：人狼族可以变身成狼的人狼族。其力量被称为”神拳之凰花“。喜欢与强敌作战，是THE WORLD里最强的拳斗士之一。萤（ほたる）配音：川澄绫子职阶：咒文使对一切生命都拥有博爱精神的少女，个性较为腼腆。巴尔孟克（バルムンク）配音：桧山修之职阶：剑士游戏GM，作为CC社社员运营着THE WORLD。列基（レキ）配音：保志总一朗职阶：咒疗士游戏GM，巴尔孟克的部下。砂岚三十郎配音：增谷康纪职阶：重剑士憧憬武士道，只装备日本刀。一直温和地守望着作为初学者的秀悟与萤。奥拉（アウラ）配音：坂本真绫将”腕轮“托付给秀悟的谜之少女。实际上是THE WORLD里的女神。生活在THE WORLD中的小动物，过去被称作神兽。
神威
配音：玉川纱己子
女性重枪士，碧衣骑士团团长。
玛姬（マギ）
配音：白仓麻子
女性咒疗士，神威的部下。
可米洋3世（コミヤン3世）
配音：菊池正美
次要人物
设定解说
怪物平原
供初级玩家练级的地方，因而怪物的级数也相当低。
.hackers
由限定角色的当选者组成的队伍，是传说中的角色双剑士凯特和重剑士黑玫瑰，据说能解开THE WORLD隐藏的最终迷题。
黄金腕轮
拥有神秘力量的腕轮，能使用数据转换的能力，以改变怪物的形象、级别等，将高级怪物变成低级怪物。
制作人员
• 原作：Project .hack
• 漫画原作：浜崎达也、依澄れい
• 监督：泽井幸次
• 总监督：真下耕一
• 系列构成：西园悟
• 角色原案：贞本义行
• 角色设计：菊地洋子
• 怪物设计：门智昭
• 美术监督：海野よしみ
• 色彩设计：小岛真喜子、佐藤节子
• 摄影监督：森下成一、五十岚慎一
• 特殊効果：村上正博
• 编集：森田清次
• 音响监督：中野彻
• 音响効果：浦畑将
• 制片人：高城一典、森本浩二、岛村凉
• 动画制作：BEE TRAIN
• 制作：读卖广告社、BANDAI VISUAL
各话制作
话数日文标题中文标题脚本分镜演出作画监督1伝说の勇者传说中的勇士西园悟泽井幸次守冈博菊地洋子2カイトの腕轮凯特的腕轮川面真也番由纪子3不死鸟の羽凤凰的羽毛有江勇树岩冈优子4七夕の夜七夕之夜黒泽雅之大泽聡5恐怖の馆恐怖之馆黒川智之门智昭6汤けむりの罠泉水的热气陷阱大和屋暁川面真也番由纪子7黄昏の月黄昏之月西园悟有江勇树岩冈优子8孤高の骑士孤高的骑士守冈博つばたよしあき9崩壊の足音崩坏的脚步声大和屋暁黒泽雅之大泽聡10幻の都幻影之都黒川智之门智昭11世界の终わり世界的终点西园悟守冈博番由纪子12伝说のはじまり传说开始泽井幸次菊地洋子
动画音乐
参考资料 1
- CHARACTER — 动画官网