罪孽

《罪孽》是由焦点电影公司发行的惊悚电影。^[1]该片由约翰·麦登执导，^[2]萨姆·沃辛顿、海伦·米伦、汤姆·威尔金森等主演。^[3][4][5]该片翻拍自2007年的以色列同名电影《哈霍夫》，讲述了三个以色列特工追踪纳粹逃犯的故事。^[6]影片由马修·沃恩、简·戈德曼和彼得·斯特劳汉编剧，^[7][8][9]主要演员还包括杰西卡·查斯坦、西兰·辛兹、马尔顿·乔卡斯和杰斯珀·克里斯滕森。^[10][11][12]

故事发生在1997年，一个惊人的消息传到了已经退休的摩萨德秘密特工蕾切尔（海伦·米伦饰）的耳朵里，于此同时，她当年的同事斯蒂芬（汤姆·威尔金森饰）和他们的组织人大卫（萨姆·沃辛顿饰）也得到了这个消息。这三个人曾经是摩萨德历史上最强、最年轻的秘密特工的组合，虽然已经退休，但是蕾切尔心里一直有一桩悬而未决的疑案。几十年以来，这三个人组成的特别行动小组一直是后代特工所敬仰的对象。因为他们曾在1965－1966年间为祖国在危机重重的东柏林执行了一项非常危险的任务，追查纳粹余孽迪特尔·沃格尔（加斯帕·克里斯滕森饰）的行踪。迪特尔·沃格尔有一个大名鼎鼎的外号，毕格瑙医生。可是当年，追查进行到关键时刻，沃格尔突然失踪，让他们的努力成为了无用之功。时隔30年之后，沃格尔突然重新在人间出现，而蕾切尔必须在秘密的情况下展开自己的调查，因为从大量的卷宗和资料中他发现，当年摩萨德追查沃格尔的行动也涉嫌造假。而她当年的两个同事更是无法信赖，而且他们的背后似乎都隐瞒着无法告人的秘密。

该片导演按照剧本的时间顺序进行拍摄影片。这种制作方法比较费钱，所以并不常见。

为了能扮演好片中角色，米伦学习了以色列国安自卫术的基本动作、学习了希伯来语、犹太人的历史以及大屠杀的相关文献。

该片翻拍自2007年的以色列同名电影《哈霍夫》，翻拍的想法来自制片埃多阿多·罗索夫，他觉得原版电影非常适合翻拍成一部英文片。在获得了翻拍版权、搞定了剧本之后，制片人致电给了约翰·麦登，希望他能来执导该片。在看完了剧本之后，麦登觉得该片剧本非常棒，愉快的接受了邀请。

因为该片的时间跨度长达33年，所以必须选取两套演员来扮演片中的三位特工。年轻版特工的扮演者分别是萨姆·沃辛顿、马尔顿·索克斯和杰西卡·查斯坦，而老年版特工则由海伦·米伦、汤姆·威尔金森和塞伦·希德共同担当。在该片中戏份最为吃紧的是老年版蕾切尔，演员不能太胖，还要有一定的动作片拍摄经验。剧组几番考虑之后，最终确定由海伦·米伦担此重任。

该片的布景师和美工在伊林影城打造了一个位于东柏林的安全屋，吉姆·克雷按照原版影片中的描述和一些书籍及资料中的描绘打造了一个360度的全景性的布景。剧组最早拍摄的是几个特工年轻时在东柏林的工作，所以吉姆·克雷制作了柏林墙和东德的一些街景。在走访了真实的“鬼站”之后，片中“鬼站”场景在布达佩斯附近拍摄，该场景是吉姆·克雷以一个老旧车站改造的。剧组在以色列电影和以以色列为背景的电影的首选外景地，特拉维夫进行了拍摄，结束之后，剧组又迁回了布达佩斯，完成了一些内景和医院的镜头。随后去了乌克兰，补拍了一些串联性的，没有演员的空镜头之后回到了英国的摄影棚。在摄影棚，剧组补拍了一些遗漏的室内镜头。

Marv Films[英国]Pioneer Pictures

原声碟：The Debt(Original Motion Picture Soundtrack)

发行时间2011年10月03日　-唱片公司Silva Screen Records艺人　Thomas Newman曲目The wrong ManGhost StationAirplane openHow to die(Main Title)Berlin CheckpointSilver LocketShaving Roaches　An unscheduled StopSafe HouseAirWe’d be freeOne more ParcelNewspaper RaidElsa RogetThe Surgeon of BirkenauVisiting Hours　Unfinished BusinessThe full InjectionThe Debt(End Title)

演员饰演角色萨姆·沃辛顿大卫海伦·米伦蕾切尔汤姆·威尔金森Stephan GoldRomi AboulafiaSarah GoldTomer Ben DavidSarah's HusbandOhev Ben DavidSarah's SonJonathan UzielMossad AgentEli ZoharStephan's DriverIrén BordánSeminar Moderator加斯帕·克里斯滕森迪特尔·沃格尔Brigitte KrenFrau Bernhardt/ NurseBálin MeránMan on Tram StationChristian StrassnerGuardAlexander E. FennonPostal WorkerIstván BetzTrain DriverAlexander JagschBorder GuardAndrás SzurdiSoldierMelinda KorcsogYoung SarahNitzan SharronParty GuestAdar BeckParty GuestKátya TomposNewspaper Receptionist/ KátyaJózsef RáczKátya's BoyfriendIstván GözYuri TiovIgor VovkBabenko Registrar莫里斯·佩里Ivan SchevchukErika SzórádiBabenko Nurse塞伦·希德David Peretz杰西卡·查斯坦Young Rachel马尔顿·索克斯Young Stephan

职位姓名美术设计Peter Francis；Dominic Masters艺术指导吉姆·克雷副导演Joey Coughlin；Robyn Glaser导演约翰·麦登剪辑Alexander Berner服装设计Natalie Ward摄影本·戴维斯制作人Mairi Bett；Eitan Evan；Ildiko Kemeny编剧马修·沃恩、简·古德曼配乐托马斯·纽曼

发行公司焦点电影公司Alliance Films米拉麦克斯影业公司Universal Pictures International(UPI) (2011) (France)Universal Pictures International(2011) (Non-USA)

发行日期国家/地区发行日期国家/地区发行日期国家/地区2011年8月31日美国2011年4月3日法国2011年9月22日德国2011年9月30日中国台湾2011年6月15日法国2011年9月29日荷兰2010年9月2日阿根廷2011年7月13日哈萨克斯坦2011年9月30日英国2010年9月4日法国2011年7月14日俄罗斯2011年9月30日爱尔兰2010年9月14日加拿大2011年8月14日英国2011年10月6日韩国2010年10月17日美国2011年8月31日印度2011年11月17日匈牙利2010年11月4日英国2011年9月16日意大利2011年12月1日葡萄牙

该片不靠爆炸和枪战场面吸引观众，惊悚紧张的剧情和剑拔弩张的台词是该片的看点（腾讯娱乐评）。该片就像是一部娱乐版的《慕尼黑》，片中特工们结束任务的方式比他们执行任务的方式更加令观众动容。该片并没有采用平铺直叙的讲述方式，交叉叙述的方式使该片变得更加有趣。该片虽然需要在两个时代中反复穿越，但仍然让观众感到愉悦。该片将大部分笔墨花在展示1997年和30年前之间的关系上，被时间遮蔽的30年前的真相在1997年的紧迫事件逼迫下一一现形，不仅如此，该片还热情但也有些混乱地揭示了在一个简单的英雄主义故事之下隐藏的人类道德心理的复杂性。该片中，气质和外形都颇不相同两位女演员（海伦·米伦、杰西卡·查斯坦），对同一人不同性格层面的展示获得了很多观众的好评，杰西卡·查斯坦在该片中情绪化的、脆弱而具表现力的表演赋予了角色灵魂。（新浪娱乐评）

该片试图反思大屠杀，却因为不是一部完全意义上的历史剧而削弱了力量（新浪娱乐评）。

评分网站评分评价人数截止时间豆瓣电影7.2109392024年1月24日

罪孽在豆瓣电影上的简介