卡司

网络用语

卡司是一个中式英语,是英语cast的中文音译,意思是演员阵容,是台湾和香港地区常用名词。英语“CLASS”的粤语拟音(类似于“的士”“芝士”等用法),意思是“级别、等级、格调”。“这个男人很卡司。”这里的“卡司”就是指实力很强劲。一部剧的演员就叫卡司,外来语,从英语cast变到日语キャスト再换到中文。

卡司是一个中式英语,是英语cast的中文音译,意思是演员阵容,是台湾和香港地区常用名词。英语“CLASS”的粤语拟音(类似于“的士”“芝士”等用法),意思是“级别、等级、格调”。“这个男人很卡司。”这里的“卡司”就是指实力很强劲。

释义

一部剧的演员就叫卡司,外来语,从英语cast变到日语キャスト再换到中文。

比如,台湾的偶像剧、日剧,都习惯在介绍上写“超强卡司”,“最佳卡司”、“追加卡司”、“卡司角色”等。

参见:外来语,中式英语。

①英语 cast 的中文音译,演员阵容的意思。

②英语“CLASS”的粤语拟音(类似于“的士”“芝士”等用法),意思是“级别、等级、格调”。

引申

大卡司:就是大阵容。

大陆卡司:就是说大陆的演员阵容。

卡司爆炸:用来形容这部剧的主要演员都是大家认识的大牌。

追加卡司:就是在确定了主演后,又补充加盟该剧的其他演员。

例句

我们这部剧舍弃豪华卡司阵容,全用年轻演员。

该剧的卡司堪称青春剧界扛把子。

X战警》宣布追加新卡司了。

“这个男人很卡司。”这里的“卡司”就是指实力很强劲。

广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容